mUltimate Chopin

op. 28 nr 8, Preludium fis-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki ostrzegawcze

t. 5

Utwór: op. 28 nr 8, Preludium fis-moll

..

W A nie ma znaku chromatycznego przed pierwszą nutą 4. grupy trzydziestodwójek, którą należałoby w tej sytuacji odczytywać jako ais1. Porównanie z analogicznym t. 1 dowodzi pomyłki Chopina; również  przed następnym a2 potwierdza a1 jako zamierzoną wysokość tej nuty. Kasownik dodano w KF i Wf (→Wa), nie ma go natomiast w Wn, co jest przypuszczalnie przeoczeniem sztycharza.
W tekście głównym pomijamy ostrzegawczy  przed a2.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Błędy Wn , Znaki ostrzegawcze , Błędy A , Adiustacje Wf , Adiustacje Fontany

t. 6

Utwór: op. 28 nr 8, Preludium fis-moll

..

W tekście głównym dodajemy  ostrzegawczy przed fis2. Zachowujemy też występujący we wszystkich źródłach  ostrzegawczy przed d1 w partii l.r.

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki ostrzegawcze

t. 9

Utwór: op. 28 nr 8, Preludium fis-moll

..

A (→KF→Wn) ma  przed h w 3. figurze akompaniamentu. Niepotrzebnie powtórzony znak usunięto w Wf (→Wa1), dodano jednak ponownie w Wa2. Zdaniem redakcji, kreślenia widoczne w A w tej figurze wskazują na możliwość pomyłki Chopina – ów zbędny  miał się być może znaleźć przed poprzednią szesnastką, obniżając ją z gis na g.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki ostrzegawcze , Adiustacje Wf

t. 10

Utwór: op. 28 nr 8, Preludium fis-moll

..

W Wn i Wa dodano  przed h2. Chopinowski  przed h1 jest jednak znakiem ostrzegawczym i w tym kontekście powtarzanie go przy położonej oktawę wyżej 2. trzydziestodwójce tej grupy nie wydaje się konieczne.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 10

Utwór: op. 28 nr 8, Preludium fis-moll

..

W 1. grupie trzydziestodwójek tego taktu widać w A skreślony znak chromatyczny – zapewne  – przed 3. trzydziestodwójką. Znak formalnie nie jest tu konieczny i nie ma go w KF ani Wf (→Wa1). Jednak obecność nuty pedałowej f, a także f2 występujące pod koniec poprzedniego taktu uzasadniają dodanie go jako ostrzegawczego, co zrealizowano w Wn i Wa2.
Patrz też następna uwaga.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Adiustacje Wa , Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze , Skreślenia A